lunedì 27 febbraio 2017

Prima sbirciata sulla primavera

Giornate tiepide e piacevoli ci hanno sorpreso in questi ultimi giorni e i primi segnali che la stagione invernale sta terminando sono visibili nei giardini e nella campagna.
Quale occasione migliore per fare una passeggiata rigenerante?
Il seguito tra qualche giorno...
Madame Chantilly







lunedì 23 gennaio 2017

Winter is coming

Ragazze, iniziamo con le novità dell'anno 2017.
La prima ispirazione arriva dalla stagione: fa molto freddo e gennaio ci mette alla prova con nevicate, brinate, gelate, anche a sproposito purtroppo...

C'è chi il freddo non lo patisce ma è un po' in difficoltà... la strada è ancora lunghetta...
Qualcuna di voi è così gentile da dare un passaggio ai nostri due amici ad arrivare al Polo Nord?
Solo un piccolo passaggio, magari in slitta... non sarebbe male!
Durante il viaggio, Orso e Pinguino vi racconteranno molte storielline divertenti, in cambio di un bel té bollente! ;-)
Madame Chantilly 

Aiiiuuuutooo!!! Aiiiiuutoooo!!! Mi stavo dimenticando di dare il giusto merito alla mia fidatissima model sticher Lorena!!! E' lei che ha ricamato l'orso e il suo amico pinguino, con la solita rapidità e entusiasmo! Grazie Lorena (clic)!!!!





Winter is coming - 2017
embroidered on natural linen 36 ct Row of Zweigart - 14 fils

152 x 99 Stitches - Threads DMC (8 colours)







domenica 15 gennaio 2017

Contest 2017



To buy clik here
Per acquistare clic qui
Pour l'achat clic ici:

Ragazze, eccomi a voi.
Vi spiego qui di seguito come funzionerà il contest che ho pensato per questo inizio anno.
Spero Vi farà piacere partecipare e per incentivare il Vostro entusiasmo, ho pensato di mettere in palio 3 premi a sorteggio. In questo modo, ben 3 di voi potranno avere un buono d'acquisto sul mio Etsy Shop, oltre al fatto che vi rimarrà il piccolo gioiellino che avrete ricamato.


REGOLAMENTO:
1) Sul mio Etsy Shop trovate lo schema che dovrete ricamare (prezzo speciale di € 4.00 fino al 31/01/2017, dopo sarà ancora disponibile ad un prezzo diverso).
E' in digital download, quindi appena lo acquisterete, lo potrete scaricare immediatamente.
2) Dovrete ricamare lo schema, con i colori consigliati oppure con delle variazioni personali.
 Se volete, potete pubblicare il vostro work in progress su questo gruppo su Facebook:
3) Dovrete confezionare il ricamo.
 

4) Dovrete scattare una foto del ricamo confezionato, possibilmente su sfondo bianco, così da far rendere al meglio l'immagine.
5) Dovrete pubblicare una foto del ricamo terminato e confezionato nel gruppo "Le Madame di Madame Chantilly"
6) Scadenza: solo chi avrà pubblicato entro il  05 febbraio 2017 il lavoro terminato, parteciperà al sorteggio dei premi.
N.B.: solo chi avrà regolarmente acquistato lo schema sul mio Etsy Shop (farà fede il nominativo della notifica dell'acquisto), parteciperà all'estrazione.
Non sono graditi schemi piratati o fotocopiati, se qualcuna si farà acquistare lo schema da un'amica, dovrà indicare, al momento dell'acquisto, il nominativo della persona per cui acquista, per validare la partecipazione al Contest.
Premi:  
1° premio: n. 1 buono d'acquisto sul mio Etsy Shop da € 50.00
2° premio: n. 1 buono d'acquisto sul mio Etsy Shop da € 25.00
3° premio: n. 1 buono d'acquisto sul mio Etsy Shop da € 15.00
Ogni buono si riferisce ad un acquisto, comprensivo di eventuali spese di spedizione, da effettuarsi entro e non oltre il 12/02/2017.
Tutto chiaro?
Se avete domande, scrivete pure qui, ma per le pubblicazioni delle immagini dei lavori finiti, mi raccomando, fatelo sul gruppo di Facebook. Se voi non avete un account, fatevi pubblicare le immagini a vostro nome da un'amica o dalle amministratrici del gruppo!
Io attendo di vedere i vostri lavori e nel frattempo vi auguro Buona Fortuna!
Fancais:

RÈGLEMENT:
 
1) Sur mon Etsy Shop vous trouverez le modèle que vous pouvez broder (prix spécial de € 4,00 jusqu'au 31/01/2017, après sera toujours disponibles à un prix différent).
La grille est en "téléchargement directe", de sorte que dès que vous achetez, vous pouvez télécharger immédiatement.

2) Vous aurez à broder ce modèle, avec les couleurs recommandées, ou avec des variations personnelles.
 Si vous voulez, vous pouvez publier vos travaux en cours sur ce groupe Facebook:

                "Le Madame di Madame Chantilly) clik


3) Vous aurez à presenter la broderie avec sa finiction.

 4) Apres la finition, Vous devez prendre une photo de la broderie, mieux sur un fond blanc.
 
5) Vous aurez à publier une photo de la broderie finie + finition dans le groupe


                 "Le Madame di Madame Chantilly) clik

6) Date butoir: juste qui aura publié en 5 Février, 2017 la fin du travail, participera au tirage au sort des lots.
 
N.B.: Seulement ceux qui ont régulièrement acheté le modèle sur ma boutique Etsy (valide sera le nom de la notification d'achat), participera au tirage au sort.
Le Contest est interdit à ceux qui piratent les motifs, donc, pas de  photocopiés. 
Si quelqu'un va acheter le modèle par un ami, il doit inscrire le nom de la personne qui partecipera au Contest au moment de l'achat pour valider la participation.
 Lots:1er prix: n. 1 bon d'achat sur ma boutique Etsy de 50,00 €2e prix: n. 1 bon d'achat sur ma boutique Etsy  de 25,00 €3e prix: n. 1 bon d'achat sur ma boutique Etsy de 15.00 €
 
Chaque bon se réfère à un achat
à effectuer au plus tard le 02/12/2017, y compris les frais de livraison.

Bonne chance!!!!

ENGLISH:

 RULES:
 
1) On my Etsy Shop you find the pattern that you have to embroider (special price of € 4.00 until 01/31/2017, after will still be available at a different price).The file is a "digital download", so you can download immediately.
 
2) You will have to embroider this pattern, with the recommended colors, or with personal variations.
Also, if you want, you can publish your work in progress on this Facebook group:






               "Le Madame di Madame Chantilly) clik
  3) You will have to make a nice finishing to your embroidery.
4) You'll have to take a photo of your embroidery, possibly on a white background.
 
5) You will have to publish a photo of the embroidery finished and packaged in the group 

              
                   "Le Madame di Madame Chantilly) clik

6) Time: just who will publish the end of the work within February 5, 2017, will participate in the draw of prizes.

 N.B .: Only those who have regularly bought the pattern on my Etsy Shop (it will be the name of the purchase notification), will participate in the draw.Are not welcome pirated charts or  photocopied, if someone will buy the pattern for a friend, he must indicate at the time of purchase, the name of the person that buys, to validate the participation in the Contest.
 
Awards:1st prize: n. 1 voucher on my Etsy Shop of € 50.002nd prize: n. 1 voucher on my Etsy Shop of € 25.003rd prize: n. 1 voucher on my Etsy Shop of € 15.00
 
Each voucher refers to one purchase, including delivery charges, to be made not later than 12.02.2017.
 
All clear?If you have any questions, please write here, but for the publications of the images of the finished work, please, do it on the Facebook group. 

If you do not have an account, you do post pictures on your behalf by a friend.I wait to see your work and in the meantime I wish you good luck!

Madame Chantilly

martedì 10 gennaio 2017

Anno nuovo!!!!

Se fossi un pittore impressionista la mia agenda sarebbe così...











Ragazze, preparate la nuova agenda, i calendari, gli aghi, il moulinè... se vi va! 
Tra qualche giorno arriverà una sorpresina!!!


Madame Chantilly

venerdì 25 novembre 2016

Dear Rudolph

Avevo preparato un post molto carino ma mi ritrovo a doverlo modificare.
Mio malgrado e con immenso dispiacere, ho dovuto rinunciare a partecipare all'esposizione di ricami "Brin de Fil" di Saint Saturnin Les Avignon, dove un gruppo di ricamatrici molto brave dal gusto raffinatissimo, metteranno in mostra i loro capolavori.
Purtroppo qui in Piemonte l'emergenza meteo è grave, sono stati chiusi tutti i ponti e in alcune zone il Po è esondato.
Io avrei portato con me questo inedito che state per vedere, ultima novità prima del nostro amato Natale, invece mi ritrovo bloccata a casa. So che i motivi sono gravi ma rimane in fondo ai miei sentimenti, la tristezza per non aver potuto rivedere le amiche organizzatrici, la presidente del Club e la fantastica Stéphanie con il marito che ci avrebbero accolte nella sua meravigliosa casa, facendoci sentire coccolate come non mai.
Peccato davvero... :-(

Vi presento ugualmente il ricamo, meno felice che se avessi potuto partecipare all'esposizione:
la piccina, amica di Rudolph, vuole assolutamente addobbare le corna della renna con palline colorate; sapete che le bambine sono appassionate di "acconciature" no? 
Il paziente e caro Rodolph non si muove per paura di interrompere il gioco o di rompere le preziose palline... chissà che dopo, a titolo di ricompensa, non otterrà qualche bastoncino di zucchero...
Madame Chantilly

Model Stitcher: Lorena Surian (clic)







Dear Rudolph - 2016
Embroidered on natural linen 36 ct. of Zweigart - 14 fils
129 x 91 Stitches - Threads DMC (10 colours)



giovedì 24 novembre 2016

Ultima sorpresa Natalizia in arrivo!!!

 E' in arrivo un ricamo tenero, tenero... che racconta di una tenera amicizia, una piccola poesia disegnata per il punto croce...

Ancora qualche giorno di pazienza: sarà presentato al salone di Saint Saturnin les Avignon il 26 novembre (vedi locandina a sinistra). Per voi che lo ordinerete, sarà spedito a partire dal 29 novembre.
Madame Chantilly